Quelques explications sur les chansons de Dido

[Fred]

Vous vous êtes peut-être déjà posé la question de savoir quelle était la signification de certaines chansons de Dido. J'ai trouvé quelques précisions concernant certaines de ces chansons et je vous propose tout ça pas plus tard que tout de suite.

Don't Think of Me: Chanson écrite avec son frère Rollo. Il venait de rompre avec sa petite-amie et Dido l'a trainé en studio pour écrire une chanson à ce sujet. Le petit morceau murmuré à la fin de la chanson donne quelque chose dans ce genre, "When I was a child I used to dream about being in another house and another family..." ("Quand j'étais enfant, je rêvais souvent d'être dans une autre maison et avec une autre famille...") mais Dido a dit que le reste que le reste ne voulait pas dire grand chose. Comme c'était ridicule, ils ont baissé le son sur cette partie de façon à ce que l'on ne puisse pas entendre ce que Dido dit.

Thank You: Une chanson écrite pour Bob (un ex de Dido) composée en 10 minutes. Selon ses propres mots, cela parle d'avoir une journée "de merde" mais votre moitié(e) vous permet de surmonter cela et d'aller de l'avant. Elle dit souvent de cette chanson que c'est une de ses préférées sur l'album No Angel.

Honestly OK: Chanson écrite pour elle même pendant une période difficile. Dans une interview, elle déclare à propos de Honestly OK, "Ca ressemble presque au thème de tout l'album, essayer de devenir autonome, d'être une femme indépendante. Je crois que cette chanson est plus à propos d'une réelle dépression due à la solitude et toutes ces choses que vous voulez évacuer parce que ces moments sont horrible à vivre. En fait, je n'ai pas écrit cette chanson pour moi, je l'ai écrite pour quelqu'un d'autre. Mais il est sûr que je suis un loup solitaire et malgré le fait que j'aime profondément la présence des gens, je suis une personne solitaire."

Hunter: Une chanson à propos de trouver la force de se débrouiller seule. C'est à propos de ces moments où vous savez que vous voulez être indépendant mais que vous ne l'êtes pas encore.

I'm no angel: Écrite en excuse à Bob après être partie pendant un long moment en tournée avec Faithless. Elle a plaisanté à ce propos lors de la tournée de No Angel en disant que maintenant elle devait lui écrire une autre chanson encore meilleure que celle-ci.

Don't leave home: Une chanson en rapport avec la dépendance à la drogue. Elle est chantée du point de vue de la drogue.

Afraid to Sleep: Elle était seule dans un hôtel à Los Angeles lorsqu'un tremblement de terre a commencé et elle s'est alors réfugiée dans la baignoire ne réalisant que plus tard que c'est la procédure à suivre en cas de tornade. Elle ne pouvait pas dormir après ce séisme alors elle a appelé tout ses amis et a composé cette chanson.

Note: Je suis vraiment désolé du peu de mises à jour ces dernières semaines, ça a été très chargé personnellement. Heureusement, l'actualité de Dido est resté au point mort. J'imagine qu'elle a accouché maintenant vu que les 9 mois sont écoulés mais on n'a toujours aucune nouvelle officielle. Il faut donc prendre son mal en patience (on a l'habitude quand on est fan de Dido). J'essayerai de combler comme je peux avec ce que je trouve dans les prochaines semaines en essayant de caler ça dans mon planning ! Merci à tous de votre patience !

Lire la news sur le site...

[Maxime]

Merci Fred pour ces explications.

Pour ce qui est de la chansons Don't Leave Home, j'ai trouvé au départ les paroles un peu étrange. En effet, j'avais trouvé l'héroïne de cette chanson beaucoups trop possessive jusqu'à ce que je découvre que ça parle de drogue.
"Like a ghost don't need a key, your best friend I've come to be".
Effectivement, la drogue n'a pas besoin de vous connaître, de s'accorder avec vous (en quelque sorte, d'avoir la clef) pour vous séduire.
C'est ce qui arrive lorsque l'on loue trop fréquemment (Life for Rent) ; il arrive souvent que votre maison soit vide et des squatteurs viennent s'y installer.

[Selina]

Merci Fred pour ces explications !!!

C'est vrai que l'attente est longue mais comme tu le dis si bien, On a l'habitude !

[François]

Très intéressant. Merci Fred. Et très content de retrouver de la vie sur mon site préféré.
Vivement que Dido nous donne de ses nouvelles.
Et j'aurais bien aimé trouver son nouvel album sous le sapin de Noël ! Si au moins elle nous mettais un nouveau morceau en téléchargement

[Cerise]

Merci Fred pour cette intéressante review de la signification des chansons de la Belle

Il est intéressant de voir la présence régulière de Bob Page dans ses chansons. Il me semble qu'il a inspiré la sublime chanson See The Sun. Ils étaient partis en week-end dans un lieu ensoleillé, cependant Bob était très affecté par la perte récente de sa maman. La chanson White Flag, quant à elle, est pour s'excuser de lui avoir briser le cœur.

A propos de la chanson Here with me, j'ai lu plusieurs versions. L'une disait que cette chanson a été écrite le lendemain de sa première rencontre avec Bob Page (encore lui !). L'autre version disait que cette chanson a été écrite il y a très longtemps après un amour estival.

Les chansons Isobel et Mary's in India font référence à des amies de Dido. La première par rapport à une amie obligée de quitter l'Irlande pour avorter, et la seconde raconte comment sa meilleure amie Mary est partie en Inde peu après avoir rompu avec Danny.

Il serait intéressant également de s'intéresser au sens des chansons Let's Do The Things We Normally Do, qui contient un passage d'une chanson affiliée à l'IRA et This Land is Mine qui avaient provoquées de nombreuses réactions politiques.

L’anecdote d'Affaid To Sleep est vraiment excellente, j'imagine bien le coup de stress qu'elle a dû avoir xD Quand à Don't think of me, ce n'est pas dans cette chanson dont on parlerait d'éléphants ou de kangourous ?

[Maxime]

Quelle culture Cerise !

Pour ce qui est de "Let's Do The Things we Normally Do" il est vrai qu'elle a suscité la polémique puisqu'elle comporte de extrait de "The Man Behind The Wire".

Pour ce qui est de "This Land is Mine" Il ne me semble pas qu'il devrait y avoir de controverse politiques.
En effet, il faut rapprocher le titre de cette chansons avec celui de l'album "Life for Rent" Qui est aussi celui d'une chanson.
En effet, à mon avis cet album a pour thème l'alternative entre être indépendant, le désir d'aventure et le fait dépendre de quelqu'un par ce qu'on l'aime.
Le fait de comparer sa vie à une maison où à une terre (un bien foncier ne peut pas changer de place et donc c'est peut être une métaphore de l'engagement) est une métaphore employée dans certaines chansons de cette album (et à mon avis pas seulement dans "Life for Rent"). Il me semble que "This Land is Mine" est, à mon avis, une réponse à la chanson "Life For Rent".